INTIMITÉ

​

Introduction.
L'intéressé (client, utilisateur et/ou visiteur du site) est informé que le décret législatif n.m. 196/2003 (appelé "Code de protection des données personnelles" - ci-après, par souci de brièveté, le "​ Code​ ") Et le règlement UE no. 2016/679 (ci-après, par souci de brièveté, "​ RGPD​ ") Prévoir la protection du traitement des données personnelles. Conformément aux dispositions du Code, du RGPD et de la législation en vigueur en la matière, le traitement sera fondé sur les principes d'exactitude, de licéité et de transparence dans le respect des libertés et droits fondamentaux, de la dignité de l'intéressé, avec une référence particulière à la confidentialité, à l'identité personnelle et au droit à la protection des données personnelles.
 

Définitions
Aux fins de ces informations, les définitions suivantes s'appliquent :

1. Base de données​ , tout complexe organisé de Données Personnelles, divisé en une ou plusieurs unités situées dans un ou plusieurs sites de DONIZETTI ROYAL, une entreprise individuelle, ou de DONIZETTI APARTMENTS ;

2. Client​ , la personne physique, la personne morale, l'administration publique et tout autre organisme, association ou organisme ayant conclu avec la société soussignée un contrat de conseil en courtage d'assurances ;

3. la communication​ , donner connaissance des données personnelles à un ou plusieurs sujets spécifiques autres que la personne concernée, le représentant du responsable du traitement dans l'État, le gestionnaire et les personnes responsables, sous quelque forme que ce soit, y compris en les mettant à disposition ou en les consultant ;

4. Consentement​ , toute manifestation de la volonté libre, spécifique, informée et sans équivoque de l'intéressé, avec laquelle celui-ci exprime son consentement, au moyen d'une déclaration ou d'une action positive sans équivoque, à ce que les données personnelles le concernant fassent l'objet d'un traitement ;

5. Données personnelles​ , toute information relative à une personne physique, identifiée ou identifiable, même indirectement, par référence à toute autre information, y compris un numéro d'identification personnel ;

6. Nommé​ , la personne physique autorisée à effectuer des opérations de traitement par le propriétaire ou le gestionnaire ;

7. Intéressé​ , la personne physique à laquelle se réfèrent les données personnelles ;

8. le traitement des données personnelles de telle sorte qu'elles ne puissent être attribuées à une personne concernée spécifique sans l'utilisation d'informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles pour garantir que les données personnelles ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable ;

9. Responsable​ , la personne physique, la personne morale, l'administration publique et tout autre organisme, association ou organisme désigné par le responsable du traitement pour traiter les données personnelles ;

10. Titulaire​ , la personne physique, la personne morale, l'administration publique et tout autre organisme, association ou organisation qui est responsable, même conjointement avec un autre responsable du traitement, des décisions concernant les finalités, les méthodes de traitement des données personnelles et les outils utilisés, y compris la sécurité profil;

11. Traitement​ , toute opération ou ensemble d'opérations, réalisées même sans l'aide d'outils électroniques, concernant la collecte, l'enregistrement, l'organisation, le stockage, la consultation, le traitement, la modification, la sélection, l'extraction, la comparaison, l'utilisation, l'interconnexion, le blocage, la communication, la diffusion, annulation et destruction de données, même si elles ne sont pas enregistrées dans une base de données ;

Contrôleur de données
Le responsable du traitement est DONIZETTI ROYAL société privée de Rochdi Latrech Numéro de TVA : 04104930161 pour DONIZETTI ROYAL, CASETTA, DESIGN tandis que DONIZETTI APARTMENTS by Marcella Colombo Numéro de TVA 04290160169 pour Donizetti Residence et Deluxe Apartment

Types de données traitées
Les données relatives aux données personnelles telles que les noms, prénoms et adresses résidentielles (obligatoires par la loi et nécessaires à la conclusion d'un contrat), les données de contact (non obligatoires) et les données relatives aux références bancaires (le cas échéant) ou encore à la santé (le cas échéant) qui sont acquis au cours de l'exécution contractuelle normale entre les parties.

Données fournies volontairement par les utilisateurs.
L'envoi volontaire, facultatif et explicite de Données à DONIZETTI APARTMENTS par l'Utilisateur, par exemple pour l'enregistrement lors de l'enregistrement, implique l'acquisition ultérieure de l'adresse et du numéro de téléphone de l'expéditeur et des Données fournies par celui-ci, pour lesquelles l'Utilisateur donne son consentement exprès à leur traitement.
Données fournies volontairement par les Utilisateurs à des fins de marketing si l'Utilisateur a exprimé son consentement au traitement des données.

Conformément à l'art. 7 du GDPR, l'intéressé a le droit de retirer son consentement à tout moment en envoyant simplement une communication écrite à l'adresse info@donizettiapartments.com.

Le retrait du consentement n'affecte pas la licéité du traitement fondé sur le consentement avant le retrait. En cas de révocation du consentement, les données de l'intéressé seront supprimées.

L'utilisation de ce site pour la transmission de communications par e-mail permet de détecter l'ouverture d'un message, à partir de quelle adresse IP ou avec quel type de navigateur l'e-mail est ouvert, et d'autres détails techniques.  

  Pour la fourniture de services liés à l'Espace Client, DONIZETTI APARTMENTS peut acquérir d'autres types de données telles que les données de carte de crédit.

Méthode, objet et base juridique
Les données personnelles sont traitées (de manière licite, correcte et transparente vis-à-vis de l'intéressé) au moyen d'outils électroniques, informatiques et télématiques, ou par un traitement manuel avec une logique liée aux finalités pour lesquelles les données ont été collectées ;
Les données susmentionnées peuvent être traitées à des fins strictement liées au séjour dans l'hôtel (réalisation des activités de la relation avec le client selon les dispositions du contrat) ainsi que pour la gestion administrative et fiscale des clients et les affaires juridiques la base appliquée sera la suivante :

1. Exécution du contrat hôtelier ;

2. Respect de l'obligation de la loi sur la sécurité publique ;

3. l'accomplissement d'obligations légales (par exemple comptables, fiscales), ou pour se conformer aux demandes de l'autorité judiciaire ;

​

Destinataires des données
Dans les limites pertinentes aux finalités de traitement indiquées, les données collectées pourront être divulguées aux employés, partenaires, consultants ou sociétés de conseil qui fournissent à notre société des services et des activités d'assistance et de conseil en matière fiscale et juridique, désignés comme Autorisés ou Responsables par le Data Contrôleur Traitement. Les données susmentionnées ne seront en aucun cas diffusées.

Lieu du traitement des données et de leur transfert
Le traitement des données personnelles liées aux services fournis a lieu dans les bureaux et les logiciels de DONIZETTI APARTMENTS à Bergame, Italie. Le responsable du traitement se réserve le droit de modifier la localisation des serveurs même en dehors de l'Union européenne, en s'assurant, dans ce cas, que le transfert aura lieu conformément aux dispositions légales applicables, avec la       garanties adéquates prévues par l'art. 46 du RGPD.

Sécurité des informations
Toutes les informations collectées sur ce site sont stockées et conservées dans des installations sécurisées qui limitent l'accès au personnel autorisé uniquement. 
DONIZETTI APARTMENTS adhère aux mesures de sécurité prescrites par les lois et règlements applicables et à toutes les mesures appropriées selon les critères actuellement les plus avancés, pour assurer et garantir la confidentialité des données personnelles des clients et essaie de minimiser les dangers posés par '' l'accès non autorisé, la suppression, la perte ou l'endommagement des données personnelles des utilisateurs.

Droits de l'intéressé
Les parties intéressées ont le droit d'obtenir du responsable du traitement, dans les cas prévus, l'accès à leurs données personnelles et la rectification et la portabilité ou l'annulation de celles-ci ou la limitation du traitement qui les concerne ou de s'opposer au traitement (art. 15 et suivants du Règlement). L'intéressé peut obtenir une indication de l'origine des données, des finalités et des modalités du traitement, de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l'aide d'instruments électroniques, des données d'identification des sujets qui effectuent le traitement en tant que gérants ou agents.